Entrevista: Ballack feliz por cambiar para el éxito

Entrevista: Ballack feliz por cambiar para el éxito

Michael Ballack está decidido para probar por qué rechazó la buena vida que llevaba en el Bayern Munich para cambiarla por el fútbol inglés.

El capitán alemán en su primera temporada con el Chelsea sufrió un poco para adaptarse y consolidarse en la Premier League.

Ballack está justamente empezando a encontrar su mejor forma desde que su lesión en el tobillo le robó su lugar en la final de la FA Cup la temporada pasada y lo ha marginado por ocho meses.

Ahora él está esperando poner todo su esfuerzo en el juego contra el Tottenham en la final de la Carling Cup en el estado Wembley el domingo [pasado].

Ballack declaró: “Tuve algunos altos y bajos y una larga lesión también. Después de la lesión he tenido que empezar de nuevo”.

“Ocho meses es un largo tiempo. Quiero mostrar en las siguientes semanas por qué el Chelsea me compró. Esto no es fácil si tu tienes que cambiar de país”.

“Esto no es una excusa. Estoy feliz con mi juego. En el primer año, el Chelsea tenía un diferente estilo de juego”.

“Vine de Munich y en Munich fui el jugador principal. Aquí tenemos muchos grandes jugadores, entonces mi estilo y la forma de juego cambió un poco”.

“El Chelsea ganó el título dos veces y tu tienes que adaptarte al cambio. Todos los jugadores necesitan tiempo. Ahora estoy aquí y todos me pasan el balón”.

“Todos quieren jugar también y tu quieres probarte a ti mismo”.

“Recibí muchas críticas, especialmente en los primeros meses, pero sé que es lo que hago”.

“Sé que soy buen jugador. Tu no te conviertes en un mal jugador de la noche a la mañana. Esto es todo por el equipo y como aprender a jugar con el Chelsea”.

“El primer año obtuve lo mejor de mi. Tuve algunos buenos juegos, pero entonces me lesioné y ahora tengo que empezar de nuevo”.

“Pero estoy feliz ahora. Veo también que es más difícil obtener un lugar, porque tenemos muy buenos jugadores. Pero he estado muy enfocado”.

Ballack nunca tuvo algún temor de que no regresaría de su problema de tobillo, que lo puso fuera de acción por ocho meses, pero sabía la distancia que habría cuando regresara.

El añadió: “Conozco algunos jugadores que han estado lesionados y fuera por un año, y puede que hayan tenido en mente el regreso, pero en mi caso esto fue muy corto”.

“Fue frustrante para mi y difícil el no avanzar grandes pasos después de seis meses. Pero nunca pensé que no podría regresar”.

El DT Avram Grant está lleno de elogio por el centrocampista alemán, y acepta que, depués de su lesión, ellos necesitan conservarlo como nuevo.

Él dijo: “Michael Ballack estuvo lesionado por mucho tiempo. Eso no fue fácil. Necesitamos conservarlo en buen estado todo el tiempo…

É les un jugador muy inteligente, bien comprometido con el juego. Es su vida. El tiene muchas cualidades y eso es lo más importante. Michael Ballack no es flojo, y esto es bueno para el equipo”.

Fuente:
http://www.sportinglife.com/football/premiership/chelsea/news/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer/08/02/23/SOCCER_Chelsea_2nd_Nightlead.html&TEAMHD=chelsea&DIV=prem&TEAM=CHELSEA&RH=Chelsea&PREV_SEASON=
cf. http://www.skysports.com/story/0,19528,11668_3189339,00.html